Go to the workspace and open the record you wish to update so that anyone looking for a relevant information gets the latest data.

Let's take an example of the Workforce space, the same applies to all other workspaces and the fields on their inspectors.

You can make quick edits right from the inspector:

Or, update other details by expanding the profile: